Azadi

שלוש שנים עברו מאז מהומות האופוזיציה באירן ושום דבר לא קרה. נראה אפילו שהעולם המערבי שכח מהתחינה של האירנים המתונים לחופש ביטוי וזכויות אדם. הארגון "יונייטד פור אירן" הפיק מיקסטייפ של אמנים שונים, רובם אירנים גולים, שנועד להגביר את המודעות. "אזאדי" שמו, ומשמעות המילה היא "חופש" בפרסית. Azadi: Songs of Freedom for Iran by United […]

כנר על הגג בפרסית

פראידון פרוחזאד היה אחד מהבדרנים האהובים באירן של לפני המהפכה. הוא היה אחיה הצעיר של פורוג' פרוחזאד, המשוררת האירנית הנודעת, ומשורר בפני עצמו. לאחר המהפכה נאסר, שוחרר וברח לגרמניה, שם החל עוד בשנות השישים את קריירת השואוביז שלו. במשך שנות השמונים היה אחד מהבולטים באופוזיציה האירנית הגולה, ובסופו של דבר ב-1992 נרצח. והוא היה גם […]

סלחתי

"סלחתי" הוא מופע מוסיקלי המבוסס על תפילת הסליחות היהודית . חזן המלווה בהרכב של ארבעה נגני כלים פרסיים מסורתיים , יבצע במופע את קטעי התפילה בעיבוד חדשני המשלב עבר והווה, מסורתי ומודרני, חזנות יהודית מסורתית עם יצירות פרסיות מחוץ לעולם היהודי. את המופע מארגנת עמותת "במה טובה" ששמה לעצמה מטרה לגשר בין תרבות באמצעות אמנות, […]

שטיחי צלילים פרסיים

המוסיקה הפרסית נישאת על שורשים בני אלפי שנים. היא תואמת את האדמה, מספרת את סיפורו של העם הפרסי והפאזל האנושי המרכיב אותו ואת תרבותו. זו גם הסיבה שהוא מוקיר אותה כל כך, העם אשר גאה להיאחז בזהות הייחודית לו. מבעד למעטה המוסלמי, נותרה הזהות הפרסית בנפשו בכל המישורים – התרבותיים, הדתיים, הלאומיים וכמובן המוסיקליים. במשך […]

הי איתוללה

"עוד לבנה בחומה" של פינק פלויד גויס למען הזדהות עם בני הנוער האירני המתנגדים לשלטון שם. את השיר מבצעת להקה קנדית בשם Blurred Vision שמובלת בידי שני יוצאי אירן. רוג'ר ווטרס נתן את רשותו לשימוש בשיר, וההכנסות מהשיר ייתרמו לאמנסטי אינטרנשיונל. בעקבות הפרסום צפו כבר בקליפ 200,000 איש.